Ils arrivent directement de la Californie des Etats-Unis of the States.

Ils sont beaux, ils sont forts, ils sont professionnels. Ils sont là pour faire régner l’ordre, la justice, la discipline, la paix, la joie, l’amour, le bonheur et la transcendance des âmes et des papillons.

Bill et Jim débarquent et vont tout faire pour que « ça file droit »…

« Servir et protéger » sont les maîtres mots de ces deux shérifs hors du commun.

Sergents Bill & Jim Yann Calvary & Sébastien Gariniaux

Supervisors Christine Rossignol-Dallaire Mickaël Le Guen

Diffusion Officer Virginie Garro

Big Boss Emmanuelle Zaïba – Show me the Sound

Good partners Le CAP – Plérin (22) / Rue des Arts – Moulins (35) / Centre culturel Jovence – Louvigné du D. (35) / Rue dell Arte – Moncontour (22) / Le Garage – St Père Marc en P.(35) / La Fabrik – St Pardoux (89)

Providers VSP Full Race – Brécé (35) / Casse VSP – Bernay (27)